כאשר דיפלומט אמריקאי ואשתו קנו את הבית הגדול הזה על החוף של פאלם ביץ 'לפני כמעט 30 שנה, שיגעון העיטור הבריטי הבריטי היה בשיאו. המבנה הפלאדי המאסיבי, העומד בניגוד למבנים בסגנון ים תיכוני ורגנטי, השולטים באריכות הנדל"ן המפורסמת, עוצב על ידי האדריכל ג'ון פאלק, ג'ון פאלק, בשנות העשרים של המאה העשרים, עבור יורש למכולת של קרוגר. הבעלים האחרון שלה עשה את זה עם ריהוט אנגלי כהה, הדפסים ציד, וטיפולים חלון פרחוני. הגג היה חימר אדום, והמדרגות הנעימות אל הבריכה היו מסודרות במעקה ברזל. "זה היה נורא מתוארך", נזכרת האשה.
על רקע הרקע שלה בעיצוב, במעלותיה באירופה, ובדירה בניו יורק, שבה מופיעים אדונים מודרניים על הקירות ותמהיל חסר מאמץ של רהיטים קלאסיים ופרטים אקזוטיים, ידעה בדיוק מה עליה לעשות. "הייתי צריכה למצוא דרך", היא אומרת, "כדי להוציא את 'הזקנה' מהמקום".
לשם כך היא הפכה את בית המגורים, על חדריו הפרופורציונליים, ומוצאו של פיצג'רלד, אל פנטזיה כחולה בהירה, המשקפת את שני האווירה המיוחדת של אמריקה, של פאלם ביץ' ושל הקלאסיציזם הנצחי שאליו היא נמשכת באופן אינסטינקטיבי. "אתה עורך, אתה לחדד, אתה מחדש," היא אומרת. "אתה אף פעם לא מפסיק, וזה מה שעושה את זה מרגיש חי".
עבורה, בז 'יכול להיות מקלט של אלה שאינם בטוחים לגבי הטעם שלהם - משהו שהיא מעולם לא הואשם. במקום זאת, היא הטביעה את המקום בגוון הכחול האהוב עליה, מכוון היטב לשמש ולים. בעזרתו של קולורליסט מאסטר דונלד קאופמן, שהצבעים העשירים שלו ידועים בהשפעות הקסומות כמעט, קירות הקירות נראים זוהרים באור השופע. "הבת שלי, בשנות ה -20 לחייה, מתבדחת שאם אני אעשה עוד חדר בצבע הזה, היא לעולם לא תחזור הביתה", היא אומרת. "אבל אני אוהב את זה."
לא קל ליצור בית בקנה מידה כזה וייבוא היסטורי שגם הוא קליל, אבל יחד עם האדריכל תומס קירכהוף, אשתו של הדיפלומט עשתה בדיוק את זה. אף אחד לא היה טועה את המקום עבור נסיגה מזדמנים, הוא ללא החמיצות כי לפעמים יכול ללוות טעם טוב. ראשית, הפנים אינם צפופים. חדרים בקנה מידה גדול קוראים חתיכות גדולות, אבל אשתו יודעת כי רהיטים גדולים צריך לנשום. כך, למשל, בחדר האוכל, בולט חזית ענקית עם מראות עם אגלומיס פלורס-דה-ליס בולטת על הקירות הדקים, המכוסים בד, עם רקמת כסף.
"אתה משנה, אתה מעדן, אתה מגדיר מחדש, אתה אף פעם לא מפסיק, וזה מה שמרגיש את החיים".
בסלון, האח מוקף על ידי פיקאסו ומחקר של מאטיס, כמו גם שולחנות צדדיים של ויליאם קנט, אבל המוקד מאוזן על ידי ארון סיני עתיק לכה כהה, מואר מבפנים, עם זכוכית רומית. בלילה, כשהם משעשעים, זה נותן את הזוהר המרהיב ביותר, היא אומרת. מעל הספה תלוי ציור פלמי ענקי מהמאה ה -17, דימוי דמיוני של נימפות.
אבל מה הבעלים של בעלי החיים בעולם אוהבים את הנכס? העובדה שאתה לא יכול לתייג אותו לכל אזור אחד. "זה יכול להיות בית יפה של אותה תקופה באיטליה או בדרום צרפת", היא אומרת. "יש לה תחושה של קביעות בלי להיראות בזמן."
מאמר זה הופיע לראשונה ינואר / פברואר, 2016 בעיה של Veranda. ראה את סיור הבית המלא כאן.
