הספה הקטיפה מותאמת אישית 11 רגל יש חצה אמריקה פעמים רבות יותר מאשר אפילו את הנוסעים המופרשים ביותר. כך יש רבים של ריהוט אחרים בבית הזה אטלנטה, משולחנות וכיסאות לציורים ופסלים. וזה מנטל מצועצע בטרקלין הטלוויזיה היוקרתי? המסע שלה היה עוד יותר - יותר מ 4,000 ק"מ, מביתו המקורי בפריז כדי הגדרה חדשה שלה בג'ורג'יה.
קירות לבנים ורצפות שיש ליצור רקע, גלריה כמו גלריה. ספה צרפתית עתיקה במישור המישורים הגדולים; כורסא שוודית עתיקה בבד Dedar; ספסל, תצורות; עתיק צרפתית מנטל ונברשת; המאה ה -18 מגולף האיטלקית מראה; סקונס איטלקי עתיק, טראביס וחברת.
יחד, פריטים אלה מייצגים את החפצים היקרים של בעלי הבית, זוג שאסף אותם לאורך זמן, כאשר חייהם לקחו אותם מבית לבית ומדינה למדינה. כאשר הם עברו לגור בבית הזה, הם הפקידו את ג'ון אוטגן, מעצב הפנים המפורסם של אטלנטה, כדי לערבב את הכל יחד לתערובת אמנותית.
שולחן החווה האיטלקי מהמאה ה -19, אובייקטים מסקרנים של בובו; סעודה אישית בד בד Brentano; כורסה עתיקה וכיסא צד, עתיקות יקרות; הנברשת האיטלקית מהמאה ה -18; קירות בשחור, בנימין מור.
Oetgen יש concocted מגורים רבים עבור המשפחה לאורך השנים, כולל בתים עבור שלהם עכשיו בוגר בן ובת. אבל עבור הבעלים, עיצוב זה הלך בכיוון אחר - אישי מאוד יעיל יותר מכל דבר שהם חיו בעבר. כאשר הם רכשו את בית העירייה, זה לא היה הרבה יותר מאשר קליפה של ארבע קומות. "זה היה חלל גדול וחסר כל דבר," אומר הבעל.
כיסא אנגלי עתיק; פסל, ג'יין ברטון.
אבל לאוטגן, הבד הריק של הבית היה מושך, והוא ידע בדיוק מה לעשות עם זה. כאשר פגש לראשונה את האישה, לפני יותר מ -20 שנה, היא הראתה לו תמונות של ארמון הרומי של האמנית סי טוומבלי מהמאה ה -17. היו בו קירות מסוידים, יציקות שיש ודלתות אבן.
טוומבלי ריהט את הפלאצו עם פסלים ועתיקות פיסוליות ששיחקו נגד הציורים המודרניים הגדולים והתיאטריים שלו. אוטגן נכה באותה מידה גם בביתו של האמן. "אהבתי את הדרמה של זה", הוא אומר. עבור בית העירייה, הוא הציע את עצמו על העיצוב האיקוני של האמן: "גישה הרבה יותר מינימלית", הוא אומר, "אבל באותה תחושה".
האמנות העכשווית מנוגדת לריהוט עתיק. הקונסולה האיטלקית מהמאה ה -18; , טיפאני ושות '
Oetgen להגדיר את הבמה עם קירות לבנים טריים, תרמילים הדלת השיש, רצפות שיש - קצת חיוור בשקט ואחרים כהה להפליא. הוא הוסיף מעקה ברזל אלגנטי לארבע קומות מדרגות הבטון. עם השלמת הטרנספורמציה, היתה בבית תחושה של פאר, במיוחד בקומה הראשית, עם תקרה נדיבה בגובה 11 מטר.
ובזמן שזה עתה נבנה, החדרים מעבירים תחושה של היסטוריה. "כשאני נכנסת לכאן, במקום אחד אני מרגישה כאילו אני בפאלאצו ונציאני, "אומר הבעל. "אז אני אלך לחדר אחר וזה נראה כאילו אני בבית עירוני צרפתי."
אוסף של כלי חרס כחול לבן מספק רמז של צבע לתפאורה מונוכרומטית. ספה מותאמת אישית וכורסאות בסגנון לואי השישה עשר בבדים Dedar; החזה ההולנדי, מרסדן עתיקות פנים; שולחן צד אקרילי, טראביס & Company; מצבת אבן צרפתית; שטיח עתיק, מוואטר בע"מ; ריצוף שיש, חומרי שיווק.
בתוך קופסת התכשיטים הזאת סידר אוטגן את אבני החן: אוסף מאורגן של חפציו האהובים על בני הזוג, מתוך ספה צרפתית עתיקה ועד נברשת בקארת מהמאה ה -19, ועד לאחת של כסאות איטלקיים עתיקים וכיסאות קטיפה בשוודיה.
טבלה מותאמת אישית; כורסאות עתיקות איטלקיות עתיקות מאת קרול קלוץ עתיקות וכיסאות דיקטוארים שוודיים, שניהם עם כריות בקטיפה משי עתיקה; נברשת עתיקה, בקרה; מעטפת דלת השיש, מרמי אבן טבעית.
כמו טוומבלי, אוטגן ציווה להפגין ניגודים, מושך עתיקות מפותלות עד אמנות עכשווית. מעט מאוד בבית הוא חדש לגמרי, וזה רק עם בעלי הבית: הם מעדיפים לחיות עם חפצים בעלי משמעות עמוקה ולהזכיר להם חיים שלמים של זיכרונות ורגשות. "יש תחושה לבית הזה", אומרת האשה. "הוא מלא בחתיכות שגורמות לנו להיזכר ברגעים ספציפיים ובזמנים טובים, אנחנו יכולים לשרטט את חיינו".
הקונסולה בסגנון המאה ה -16 בסגנון לואי ה -16; וילונות מותאמים אישית בד Dedar; ציור על המיטה, רוברט Jessup; יצירות אמנות מעל קונסולה, קירסטן Stolle.
ספסל בעור של ג 'רי זוג; מראה צרפתית עתיקה ופמוטים; כיור, Rohl; קירות פורטורו שיש נוסף, מרמי אבן טבעית; רצפות שיש שחור, חומרים שיווק.
סיפור זה הופיע במקור בגיליון ינואר-פברואר 2017 של VERANDA.