מה זה על הפיתוי של בית היסטורי? עם ילדיהם גדלו, לקוחותיה של דאלאס, קאתי קינקייד, כבר החלו לחשוב על צמצומים, כאשר השוק היפה של המושבה הספרדית בשנות השלושים, מעבר לרחוב, יצא לשוק. "תמיד שמתי לב לזה, ויכולתי להגיד שזה היה פוטנציאל", אומרת האשה. "זה היה צריך הרבה עבודה. ייתכן שמישהו אחר התפתה לקרוע אותו, אבל לא יכולנו לעמוד בפניו ".
אוסף החרסינה הכחול-לבן של הבעלים עורר את השראה בחדר הצבעים של חדר האוכל. האהילים נמצאים בבד רוברט קים. אריח פורטוגזית היא מן השמש אריחים עתיקים. הקירות נמצאים Clunch ידי פארו & Ball.
השיפוץ שלאחר מכן היה נרחב, בלשון המעטה. כמעט כל דלת, חלון ומשטח הוחלפו - אבל כל זאת במטרה ליצור מחדש את מה שהיה אותנטי לבית כאשר נבנה.
זוג דלתות וידוי עתיקות עם טרנסום עשוי שולחן הודי ישן מוביל לחדר האוכל, שבו הכיסא ואת כריות המושב אהבה מכוסים ב Schumacher ו אליזבת Eakins בדים. המראה הוא מ Objets פלוס. הווילונות נמצאים בד טקסטיל ליסה פיין. השטיח הוא מטארק.
"הם באמת הבינו את הרגישות של הבית", אומר קינקייד, שעצב מספר נכסים נוספים עבור בני הזוג, כולל ביתם הקודם בטקסס והפינה שלהם במנהטן (ראה מרפסתינואר / פברואר 2016 בעיה).
אמנם במקור מן החוף המזרחי, הלקוחות שלה בילה יותר מ -20 שנה בסנטה ברברה, קליפורניה, לפני המעבר דאלאס, כך שהם היו מכירים היטב את הקסם של האדריכלות של הספרדית מושפעת הביתה.
הסלון רחב הידיים מחולק לקבוצות ישיבה אינטימיות. הספה מותאמת אישית בצד ימין הוא בד Claremont, בעוד הכורסאות הפונות נמצאים בד טארלו רוז מלרוז בית. מסך הבד הצרפתי הוא המאה ה -19, והשטיח הוא של דוריס לסלי בלאו.
בפינה יושב סעודה אישית בבד בניסון מפוספס. הווילונות נעשים בד Claremont ו לקצץ.
"הם לקחו את זה כל הדרך עד חתיכים, אבל במקום לבקש להפוך את החדרים גדולים יותר, הם היו נחושים לשמור על התחושה ואת קנה המידה של הבית ללא פגע."
קינקאיד כיסה את החדרים בבלוז רך ובלבנים, צלחת בהשראת אוסף החרסינה של אשתו. (רק בספריה, מקום נעים שבו בני הזוג מבלים את הערבים בקריאה ליד האש, עושים קירות עם לכה של מלון וילונות זית יוצאים מהמערך הכחול-לבן). למרות שרוב הריפוד מותאם אישית הגיע מהבית הקודם שלהם , כמה חתיכות היו מכוסים מחדש בדים חדשים להשאיל מראה שובבה יותר.
כיסאות המועדון הספרייה מותאמים אישית נמצאים בד Claremont. שולחן קוקטייל הוא מן המזרח & אוריינט החברה, ואת הקירות והתקרה הם סיים לכה אישית.
"מיזוג של פורמלי ובלתי פורמלי הוא חלק ממה שעושה את הסגנון של הבית כל כך מושך אותי," אומרת אשתו. "הייתי במצב רוח למשהו רגוע יותר".
לשם כך השתמשה קינקייד בקושי בגוונים - כמו האפור המוזהב בסלון והסלון המאובק של חדר השינה הראשי - כדי ליצור קליפה נייטרלית, שיש בה שפע של דפוסים וצבעים. טקסטיל עתיק ורהיטים צבועים באדום רך, סגול וזהב מרגישים עדינים ושחוקים, במקום בהירים וחדים.
בחדר ארוחת הבוקר, כיסאות הבציר נמצאים בבד פני מוריסון; המאה ה -18 הפיאנס הצרפתית, Objets פלוס; קירות בקלאנץ ', פארו & בול.
דלת הזכוכית של המזווה מציבה את אוסף כלי החרסינה של הבעלים. טפט, Zoffany.
האפקט עמוק ביותר בחדר האוכל, שבו כמעט כל דבר - מן המגשים התלויים על הקירות ועד האגרטלים המוצגים על המדפים והסוגריים, והרישומים של אריחים פורטוגליים עתיקים - דבקים בנושא כחול-לבן.
"זה עומס חרסינה", אומר קינקאיד בחיוך.
זוג בלוז רך עם נייטרלים בחדר האמבטיה הראשי. כיסא המבטא הוא בד Claremont, ג 'ון Rosselli & Associates; וילונות, יוליה B ;; , אן סאקס.
המיטה פוסטר אישית הוא לבוש מצעים ליאונטין מצעים; חופה וספה מותאמת אישית בבדים של פני מוריסון; פמוטים עם גוונים של טקסטיל עתיק, ג'ון בון; וילונות בבד Claremont; נברשת מותאמת אישית; wallcovering, Adelphi תלויים נייר; שטיח, שטרק.
היא הגבירה את האווירה בתיאום הדפסים על הווילונות והריפוד: "הצבעים והדפוסים מדברים זה עם זה ולא מתנגשים. ככל שתוסיף יותר, כך זה נראה פחות עסוק ".
הרצפה והקירות של הספא, עם הג'קוזי והבריכה, נמצאים באריחים של אן סאקס; פמוטים, נוחות ויזואלית.
קשתות ועבודות לבנה דקורטיביות על בית הארחה החדש ואת השולחן הוא מן ג 'ון Rosselli & Associates.
כמה נוחיות מודרנית פשוט לא היה יכול להיות דחוס לתוך טביעת הרגל ההיסטורית של הבית. הפתרון היה מבנה חיצוני חדש, עם לבנים מקושטים קשתות שמתמזגים בצורה חלקה עם המראה והתחושה של הבית הראשי אבל לאפשר מקום למשרד, חדר כושר, ספא, ובית הארחה. התוספת משמרת וממשיכה את התכונה הטובה ביותר של הארכיטקטורה המקורית: תחושת האינטימיות האינסופית שלה.
בוקווד parterres בגן הקדמי.
"את מרגישה בנוח בחדרים האלה, "אומרת האשה. "הבית מתרחב כאשר אנחנו צריכים את זה, אבל זה משרת את הצרכים שלנו בצורה מושלמת כאשר זה רק שנינו."
אריחים גיאומטריים של אן סאקס מוסיפים קצה מודרני לחדר השמש.ספה סקטוריאלית בבד ניקולס הרברט, Kisabeth ריהוט; כיסאות ארוגים, ספוטניק מודרנית; תליון, סואן בריטניה; קירות בעניבה לבנה, פארו & בול.
סיפור זה פורסם במקור בגיליון מאי-יוני 2017 של Veranda.
