זה לוקח אומץ לזוז, במיוחד כאשר אחד של הבית הוא פנינה אדריכלית אהוב על ידי הקהילה כמעט כמו שזה על ידי הבעלים שלה. זה לוקח אפילו יותר chutzpah להשאיר מאחור רק על כל רהיט בו. אבל מנהטן קווין פופאהל ו Jaime Jiménez לא מתחרט. הם החליטו שהגיע הזמן למכור את שבעת המיטות של המלכה אן בסאות'המפטון, ניו יורק, אחרי שפופאהל צייר את המטבח בפעם הרביעית. "אני מניח שהייתי משתוקק לפרויקט גדול אחר", אומר פופאהל, מנהל קריאייטיב למותג סגנון חיים יוקרתי מוביל. בלי רעף אחד שיחליף, ציר כדי לתקן, או מסובך לקצץ כדי לצבוע מחדש, פרשת האהבים של הצמד עם ביתו של הסוחר לשעבר החלה לדעוך - הכניסה הגדולה, חדר האוכל הרשמי, הרהיטים, וכל. "התקווה שלנו היתה למצוא מקום שאנחנו יכולים לשפץ תוך כדי להישאר בו, וזה משהו שמעולם לא הצלחנו לעשות", אומר Jiménez, מנהל תקשורת ושיווק עבור Baccarat.
בסלון, ספה וינטג 'בבית ראלף לורן הביתה hopsack; אמנות, פרד בקמן.
דלת המחקר בהולנדלאק מבריק שחור, צבעים יפים של אירופה.
במחקר, Pofahl ו Jimemnez להתנגד האמנה על ידי הנחת קונסולת מול ציור מופשט מהרצפה עד התקרה על ידי מייקל לי. מנורות, נוחות ויזואלית. וינטג 'צרפתי בצד כיסאות וילונות ב Ralph Lauren בדים ביתיים. כיסא העץ הפיסולרי הוא אפריקני.
רוב האנשים בחיפוש אחר בית מתעקשים תקרות שלה להיות שלם, אבל Pofahl ו Jiménez לא ייתן אפילו אחד sagging מבשר רעות להניא אותם. הדבר הראשון שהזוג הבחין בביקור הראשוני שלהם בחווה 1885 הם עכשיו קוראים הביתה שלהם מהבית היה מים לשפוך דרך שלבקת חוגרת בקומה השנייה. זה היה סימן לדברים שיבואו. "המקום היה כל כך מקסים, למרות שהסלון הוצף והתקרה היתה בערך מטר וחצי מהרצפה", אומר פופאהל. יתר על כן, בית החווה של רוסקו - כפי שהוא מוכר באופן מקומי לכבוד המשפחה המקורית שבנתה אותו - היה עוד ציון דרך חשוב בכפר סאות'המפטון הזקוק לשימור. מושלם.
בחדר השינה הראשי, תערובת האמנות - כמו רביעיית יצירות של נוקס מרטין וכריש פטישלאס - היא חסרת פשר ואישי. מצעים, ראלף לורן. כסאות עתיקים. חומות בסין לבן, בנימין מור.
התוכנית הלבנה בעיקר היא רקע שקט עבור חפצים ואמנות דרמטית דרמטית. הגדלה דיגיטלית של תמונה מתוך צלחת אודובון מכסה קיר במסדרון.
תוף אפריקאי עתיק באורך שמונה מטרים, שנשקף מן המטבח, הונח במקור על צדו כדי שינגן. טבלה מותאמת אישית. מכסה ותנור, ויקינג. קירות הקירות, בנימין מור.
Pofahl ו Jiménez הם היוצא מן הכלל של שיקום- as-relacer כלל; הם פגשו ארבעה בתים (תרגום: לפני 20 שנה). אפילו המעי הגס הזה לא זרק אותם. הם קרעו את המקום חזרה אל החורצים ובנו אותו שוב, ועיצבו את פריסת הקומה הראשונה. "לא רצינו שכל חדר יהפוך למבוי סתום", אומר פופאהל. "ורצינו לראות את כל החדרים הציבוריים מהמטבח". הם הפכו את חדר האוכל לחדר עבודה משום שלא היו להם מסיבות ערב רשמיות.
עם unsexy המשימות של הדרך, הצמד Duo לתוך יצירת פנים זה כמו unussy כמו הקודם שלהם היה "לעשות". זה עזר שהחלקים היחידים שעשו את זה מהבית האחרון היו שני כיסאות אוכל. "התחלנו עם לוח נקי", אומר פופאהל.
הפוך את זה כמעט נקי צפחה. הבעלים החזיקו על מטמון של אמנות שרכשו במשך השנים. "כל חדר מעוצב סביב האוסף שלנו", אומר פופאהל. "הכל התחיל עם הציורים, התמונות, הפסלים והאובייקטים". כדי למשוך תשומת לב לאמנות, הצמד הגיע עם נוסחה מנצחת: לוח נייטרלי, רצפות מסוידות, וריהוט קל.
Jiménez ו Pofahl רוצה לשמור על התכנסויות פשוט עם תוצרת מעמד החווה פירות ים טריים.
התוכנית מתברר גם להיות אידיאלי עבור הגישה הבלתי פורמלית שלהם משעשע. בחורף, הם אוכלים ומשחקים שבץ על האח בסלון; בקיץ, חברים מתאספים בחוץ, שם ג 'ימיז, שגדל במשפחה אוהבת מזון ברפובליקה הדומיניקנית, מפקח על הגריל. כלומר, כאשר הוא לא מעורב במשחק מחומם של פטאנק על מגרש החצץ שהוסיפו בני הזוג לחניה. "תמיד אני מניחה לקווין לומר שהוא מנצח", אומר ג'ימינז. "אבל האמת היא, אני היכו אותו בכל פעם."
סלט קפרזה.
כלי בישול, בקרה.
צ 'ייס, טיקס.
מגש ומגש, ראלף לורן.
לינגוויני עם צדפות.
רוז על קרח.